المحكمة الجنائية العراقية العليا في الصينية

• 伊拉克最高刑事法庭

• "الحملة العالمية للتصديق على المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    推动批准国际刑事法院规约全球运动
• "اتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية؛ اتفاق العلاقة" في الصينية    关系协定  联合国和国际刑事法院间关系协定
• "المحكمة العراقية الخاصة" في الصينية    伊拉克特别法庭
• "المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法庭  国际刑事法院
• "المحكمة العليا (إسرائيل)" في الصينية    以色列最高法院
• "الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" في الصينية    法院特权和豁免协定工作组
• "محكمة جرائم الحرب والجرائم العرقية" في الصينية    战争和种族罪法庭
• "المحكمة الجنائية الخاصة" في الصينية    特别刑事法院
• "المحكمة الجنائية الدولية لرواندا" في الصينية    卢旺达问题国际刑事法庭
• "تصنيف:قضاة المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法院法官
• "دائرة المحكمة العليا" في الصينية    最高法院分庭
• "المحكمة العليا اليابانية" في الصينية    最高裁判所
• "المحكمة الجزائية الدولية من أجل قمع جريمة الفصل العنصري والجرائم الدولية الأخرى والمعاقبة عليها" في الصينية    禁止和惩治种族隔离罪行及其他国际罪行国际刑事法庭
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية المعنية بالإعلام والتوعية بشأن المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会
• "المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة" في الصينية    前南斯拉夫问题国际刑事法庭
• "المحكمة العليا الإسبانية" في الصينية    最高法院(西班牙)
• "المحكمة العليا الروسية" في الصينية    俄罗斯联邦最高法院
• "المحكمة العليا الفنلندية" في الصينية    芬兰最高法院
• "المحكمة العليا الكندية" في الصينية    加拿大最高法院
• "المحكمة العليا الهولندية" في الصينية    荷兰最高法院
• "استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا" في الصينية    卢旺达问题国际法庭完成工作战略
• "اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法院预备委员会
• "المحكمة الخاصة باستعراض وضع المحارب" في الصينية    战斗人员身份审查庭
• "المحكمة الخاصة بسيراليون" في الصينية    塞拉利昂特别法庭

• المحكمة الجنائية العراقية العليا
  A. 伊拉克最高刑事法庭
• المحكمة الجنائية العراقية العليا 57 25
  B. 伊拉克最高刑事法庭 57 27
• المحكمة الجنائية العراقية العليا
  B. 伊拉克最高刑事法庭
• المحكمة الجنائية العراقية العليا
  伊拉克最高刑事法庭
• وبعد ذلك، ما دامت المحكمة الجنائية العراقية العليا هي محكمة تابعة لدولة العراق ذات السيادة، فإن احتجازه على ذمة المحاكمة بالتهم الموجهة إليه أمام هذه المحكمة يقع تحت مسؤولية العراق.
  在那以后，由于伊拉克最高刑事法庭是拥有主权的伊拉克国的法庭，对他提出的指控有待该法庭审理，因此对他的审前拘留属于伊拉克的责任。
• وفي عام 2007، قدم المفوض السامي طلبا لمخاطبة المحكمة الجنائية العراقية العليا بوصفه صديقا للمحكمة لأن طريقة الإعدام يمكن أن تمثّل في حد ذاتها معاملة أو عقوبة لاإنسانية أو مهينة(9).
  2007年，高级专员向伊拉克最高刑事法庭提交了一份法庭之友申请，因为确实存在这样的可能：处决方法本身就构成不人道或有辱人格的待遇或处罚。
• وكرر شواغله بشأن المحكمة الجنائية العراقية العليا التي تحاكم صدام حسين ومعاونيه السابقين، وطلب مرة أخرى بأن تعمل المحكمة وفقاً للمعايير الدولية أو أن تحل محلها محكمة جنائية دولية بالتعاون مع الأمم المتحدة.
  他重申了对伊拉克最高刑事法庭对萨达姆及其助手的审判的担忧，再次要求该法庭依据国际标准进行审判，或者由与联合国合作的国际刑事法庭取而代之。